Интервью Ричарда Брина для журнала
Big Hit (02/2001).
(Оригинальный вариант текста интервью на английском языке - с сайта 5iveweb.com.)


ABSolutely!
В февральском номере журнала Big Hit опубликовано очередное интервью Эбса, на этот раз его интервьюировал корреспондент Big Hit Scott Keenan во время пребывания в Австралии...

*Непривычно здесь находиться без ребят?
В течение пары дней это было немного странно. Вставая по утрам для того, чтобы заняться промоушн, я получал расписание надень. Мой менеджер клал мне их под дверь и говорил: "Это то, что будет происходить сегодня". Обычно на них было написано "Five", а теперь изменилось на "Abs" в верхней части странички. так что для меня это немного смахивало на проверку реальности происходящего. Но это классно, да, мне это нравится.


*Кто первый сказал: "Давайте разойдёмся!"?
Трудно назвать кого-то конкретного, потому что всё происходило постепенно. Шон заболел, Рич вывихнул ногу, так что он не смог выступать. Девушка Скотта была беременна... И всё пришло к тому, что: "Знаете что? Это действительно происходит, что же это такое?" Похоже было, что всё разваливается на части, - странное ощущение. Представляете, мы пытаемся работать в то время, как происходят все эти вещи. Всё просто-напросто пришло к тому, что мы сели и сказали: "Чего же мы хотим на самом деле?.." И так далее... Ну и вот, - я сам по себе. Серьёзно, я сидел дома и ничего не делал, а однажды мне позвонили из звукозаписывающей компании и сказали, что хотят подписать со мной контракт и отправить меня в Австралию. И вот я здесь. Греюсь на солнце и разглядываю девушек.


*Скажи нам правду, действительно ли Шон был болен?
Да! Хотя, знаете что? Пока Шона не было, тоже кое-что происходило, вроде того, что Скотт хотел заниматься домом и семьёй... Я никого не обвиняю, но у каждого человека своя собственная жизнь, а мы, в конце концов, нормальные парни, и хотим жить своей жизнью не меньше, чем находиться на виду у всех.

*Но вы только что выпустили великолепный альбом...
Знаете что? Это в то же самое время доказывает, что дело не только в деньгах, что это было настоящее, правильное чувство...


*Значит вы не собираетесь сделать ещё несколько синглов?
Лично я хотел бы. Я бы хотел поехать поехать в мировое турне. Хотел бы сделать ещё одну песню или выпустить ещё несколько синглов с "Kingsize"(а), потому что там есть отличные композиции, и меня ужасно огорчает, что мы ни одной из них не выпустили!

*Ты с тех пор видел кого-нибудь из ребят?
Да, я видел Ричи, видел Шона. Хотя Скотта я не видел, но разговаривал с ним по телефону. А пару дней назад мне позвонил Джей. Он спросил: "Чем занимаешься?", а я ответил: "Я в Австралии!" Он в ответ: "Парень, какого чёрта ты там делаешь?" А я: "Я даже и не знаю, у меня даже сингла нет, чтобы делать промо. Я просто здесь!" Тогда он сказал: "Отлично, всего тебе хорошего с этим!" Все хорошо относятся к тому, что я делаю и чем собираюсь заниматься. Нет никакой враждебности, мы все друзья. Это классно!


*Как дела у Скотта с ребёнком и семейной жизнью?
У него красивый малыш. Это так здорово! Скотт счастлив. Я не знаю, чем он собирается заниматься, я думаю, что он хотел бы писать что-нибудь. Я не уверен на 100 процентов. Но всё хорошо. Когда он только собирался стать отцом, ему было нелегко, он мне звонил и говорил, что у него стресс. А я ему в шутку отвечал, что у него же будет ребёнок, нечего плакаться! (Смеётся.) Но сейчас у него всё отлично.

*Как ты думаешь, возможно ли воссоединение группы?
Нет. Сомневаюсь. Хотя, никогда не знаешь, ведь надо платить по счетам, и всё остальное. Нельзя сказать наверняка.

*Итак Рич и Шон вместе работают над сольным проектом Рича. А ты рассматриваешь возможность совместной работы с другими парнями?
Честно говоря, я даже и не знаю! Я собираюсь вернуться в студию, когда приеду домой, и посмотреть, что происходит. Я даже точно не знаю, в каком направлении я буду работать. Мне остаётся только заняться делом и надеяться на лучшее. Я всё ещё не пресытился славой, поездками, гастролями и музыкой. Вот почему звукозаписывающая компания сказала: "ОК! Это будет справедливо. Попытайся что-то сделать!"


*То, что ты будешь писать и исполнять, - в этом больше рэпа или пения?
По немногу того и другого, всё, что угодно. Здесь нет чётких границ. Всё зависит от меня, и это не излишняя самоуверенность. Я собираюсь показать миру, что сейчас из себя представляет Эбс. На днях я разговаривал с одним парнем, и он говорил о важности взаимоотношений и тому подобном. Но это всегда были Ричи и Джей, ну вы знаете... Рич встречается с девушкой из сериала Hollyoakes или что-то ещё, Джей встречался с Мэл Си... Я тоже встречался с девушками, занимался своими делами, но оставался позади них. Теперь у меня их нет, и больше внимания обращено на меня самого. Представляю, как это будет...

*Ты проиграл Эмме Бантон в викторине the Neighbours quiz на Rove [Live].
Это было классно. Я позволил Эмме победить. Неважно, что она говорит, - я дал ей выиграть. Я же джентльмен. А Эмма очень милая.

*Как тебе фестиваль Румба?
Это потрясающе! Это сумасшествие, после того, как ты был частью Five, оказаться здесь одному и быть всё ещё доброжелательно принятым. Я не знал, что люди обо мне подумают, но всё было классно, и они на сто процентов за меня. Это приятно, несмотря на то, что это не весь мир, а Австралия, и это моё первое мероприятие. Если остальной мир примет меня так же, то мне просто не о чем беспокоиться!

*А чем именно ты занимался на Румбе?
Они были настолько глупы, что дали мне микрофон, и я был в восторге от общения с публикой, поклонниками и так далее. Было приятно вернуться к фанатам, но уже на персональном уровне, как будто я был где-то поблизости и просто дал о себе знать. О том, что я здесь, что я вернусь!

*Тебе понравилось твоё выступление с Blue?
Было слишком много ненужных разговоров о том, что я буду с ними выступать. Я же просто вышел на сцену, просто поучаствовал. Какое я имею отношение к "All Rise" или "Too Close"? Когда я соберусь выступать, поверьте мне, вы об этом узнаете. Я вернусь с собственным материалом, со своим собственным выступлением.

*Кого ты больше всего хотел встретить на Румбе?
Blue, Эмму, Крэйга, и это было приятно, но не было никого, чтобы я подумал: "Мне просто необходимо взглянуть на них!" Здесь слишком много МС и недостаточно отрыва. Надо, чтобы люди хотели тебя видеть. Не так, что "я бы посмотрел это". Как Jackson Five, как что-то, что необходимо увидеть. Это то, чего я хочу, - чтобы люди приходили и хотели видеть меня, а не смотрели моё выступление потому, что я в программе.

*Ты также немного ди-джеил здесь. Как это было?
Да, это классно! Хотя я не уверен, что вы готовы к такому звучанию, к тому, чем я занимаюсь. Это что-то вроде андеграунда. Когда я играл хип-хоп или любую раскрученную музыку, то всем нравилось, и я спросил, хотят ли они, чтобы я показал им то, что сам исполняю дома, в Англии. Они закричали: "Да, сыграй нам это!" Но далеко не все поняли такое звучание. Тогда я сказал: "Хорошо, может быть в другой раз".

*Ты обещаешь вернуться в Австралию тогда, когда выпустишь свой первый сингл?
Абсолютно точно! Здесь ещё дело в уважении. Вы ко мне так хорошо отнеслись, что я чувствую себя обязанным. Я сказал представителям звукозаписывающей компании: "Послушайте, я хочу сюда вернуться и заняться промоушн". Сколько для этого понадобится, неделя? Мне здесь очень понравилось. Австралия напоминает пустыню в мире промоушн, и это лучший момент. Здесь всё замечательно, всё здорово. Просто не на что пожаловаться!

(Информация: из журнала Big Hit(февраль, 2002) от 5iveweb.com,
благодаря Allie (absessed2001@yahoo.com.au))
(Фото: 5iveweb.com)