~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Автор: Donna

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I can remember
The very first time I cried
How I wiped my eyes
And buried the pain inside

Она вспоминала как впервые в жизни плакала. Ей тогда было лет 11. Она вышла погулять и к ней пристал дворовой мальчишка с вопросом:"Куда ты идешь?" Она огрызнулась, что не скажет и тогда он вдруг ни с того ни с сего избил ее тонкими длинными ветками какого-то растения. В те минуты ей стало как-то особо не по себе и она разревелась скорее даже от обиды, чем от боли. Ей было обидно, что она не может дать ему сдачи. Рассправившись со своей жертвой, мальчишка с дикими криками скрылся в подъезде, а она так и осталась стоять посреди улицы с исполасоваными в кровь ногами...

All of my memories
Good and bad that's passed
Didn't even take the time to realize

Однажды парень, с которым она дружила привел ее в совершенно незнакомую компанию, где все были старше ее и, естественно, там были другие "правила игры". Чтобы стать членом компании, необходимо было совершить убийство. И так как находится в компании таких "крутых" парней и девчонок было модно, она согласилась. Жертву отыскали легко, это и был тот мальчишка, который избил ее. Он беззаботно копался в песочнице. Девчонка долго не раздумывала, она вообще не понимала, что делает. Хотя уже прошло несколько лет, но чувство мести не покидало ее. Вооружившись ножом, она приблизилась к своей жертве. Мальчишка вспомнил ее и хотел было опять обидеть, но не успел. Нож вонзился ему в грудь со страшной силой, на которую только была способна 14-летняя девчонка. Для большей уверенности она воткнула нож еще пару раз, а затем отбросила окровавленное тело прочь...

Staring at the cracks in the walls
'Cause I'm waiting for it all to come to an end
Still I curl up right under the bed
'Cause it's takin' over my head
All over again

...............она помнила свою маленькую холодную камеру, которую делили с ней еще две девчонки. Это жалкое помещение было настолько тесным, что ее кровать пришлось поставить на другую и получилось что-то вроде двухэтажной кровати. С сокамерницами она не общалась, не хотела попадать в неприятности, за которые обычно расплачивались кровью, а то и жизнью. Поначалу она целыми днями сидела, подтянув ноги к груди, и смотрела в одну точку. Она никак не могла поверить, что ее забрали из родного дома в это ужасное место. Все здесь было каким-то чужим, неприветливым. Особенно другие заключенные...
Кормили их плохо...да что там плохо? Эта каша уже давно всем осточертела, но выбора у них не было. Спать приходилось очень редко, а если и удавалось заснуть, то это длилось не долго - девушка просыпалась от каждого шороха, от любого звука........ И каждый день эти исправительные работы, десять часов непосильного труда. Кто может такое выдержать? А под вечер начиналось самое ужасное. Приходили вонючие, изрядно подвыпившие, охранники..................Сопротивляться было бесполезно, они так или иначе делали свое грязное дело. Однажды она попробовала оказать сопротивление. Результат не заставил себя долго ждать, после извращенного секса ее жестоко избили. Она понимала, что выход из этой ситуации есть: умереть или убежать. Сбежать было практически невозможно, да она и не пыталась.............
Не раз случались кровавые драки, в которых побеждал сильнейший. Как ни странно, но за эти годы она научилась отстаивать свое право на жизнь..........

Do you even know who you are?
I guess I'm trying to find
A borrowed dream or a superstar?
I want to be a star
Is life good to you, or is it bad?
I can't tell anymore
Do you even know what you have?

-Сколько можно тебе говорить, чтобы ты не ложила ноги на стол?!-возмущалась Эмили, давая понять, чтобы подруга убрала ноги.
-Ладно, ладно, не буду,-произнесла Алисия, зажигая неизвестно какую по счету сигарету.
Пол вокруг ее кресла был посыпан пеплом.
-Сегодня мы пойдем гулять с парнями.
-Эм, опять! Сколько можно?
-Только не говори, что ты не пойдешь!
-Извини, я не пойду,-Алисия поймала проходившую мимо пушистую кошку и прижала ее к себе.
В это время зазвонил телефон. Эмили сняла трубку:
-Да? Что случилось? Не хочет? Ну ты пойми...Нельзя же все время вести себя как маленькая девочка. Послушай! Нет...Хорошо. Ты пойдешь сегодня с нами в бар? Почему? Ладно, увидимся. Если что, то мы там.
Девушка отключила телефон и обратилась к подруге:
-Это Глория. Папа не хочет покупать ей дачу на Канарских островах. Боже, что ей еще надо? Практически весь мир у ее ног.
-А я бы посоветовала держать папу на коротком поводке. Он должен знать кто в доме хазяин!-Алисия отпустила кошку.
-Прекрати! Все твои тюремные штучки.
-Что ты сказала?-Алисия грубо схватила подругу за плечо.-Я же просила не напоминать мне об этом!
-Отпусти, мне больно! Извини?,-Эмили скривилась от боли.
Девушка тут же отпустила ее:
-Это ты извини. Я просто привыкла к такой дерьмовой жизни...
-Так ты идешь с нами?
-Эх...ладно, уговорила. Только чур ты не говоришь, что мне одеть!-Алисия улыбнулась.
-Сейчас должен заехать Ричи,-сказала Эмили, расчесывая волосы.
-Слушай, а мы не могли обойтись без твоего парня? Он меня бесит!
-Как он может тебе не нравится, если ты его совсем не знаешь?
-Я читала кое-что о нем в газете. Занудный тип...
-Ты же его правда потерпишь сегодня?
-Только если ты мне объяснишь, что у него на голове! Ладно, но только ради тебя.
В дверь позвонили и через мгновение в комнате появился Ричи.
-Вау, милая причесочка!-Алисия потрепала его волосы и удалилась в свою комнату.
Ричи ошарашено взглянул на свою подругу:
-Что это за чудо???
-Это моя подруга и она едет с нами.
-Эм, давай не будем позориться перед моими друзьями!
-Я сказала: она едет с нами! Алисия, мы уже готовы! Поехали пока папа Глории не купил ей и этот бар!-Эмили взяла сумочку.
Ричи оставалось только согласиться. Через полчаса они уже были на месте. В баре гремела оглушительная музыка, люди развлекались, пили кто что хотел, танцевали или просто отдыхали, сидя либо за стойкой, либо на диванчиках, специально поставленых там именно для этого.
Заметив возле стойки двоих парней и девчонку, Ричи помахал им рукой.
-Знакомьтесь,-сказал он.-Это моя девушка Эмили, а это ее подруга....эм....
-Алисия,-чуть грубовато представилась она.
-Это мои друзья,-продолжал Ричи,-Скотт, Эбс и его девушка Хейли.
После того как все обменялись ознокомляющими взглядами, Скотт произнес:
-Эй, Рич, наконец-то ты нашел себе девушку даже отдаленно не похожую на Билли.
-Да, Билли была не самой лучшей частью твоей жизни,-подхватил Эбс.
-Что будем пить?-обратился ко всем Ричи.
-Только не то, что обычно пила Билли,-прикольнулся Эбс, но поймав на себе взгляд Алисии говоривший, что она считает его полным идиотом, сразу умолк.
-Они что, собираются весь вечер говорить об этой корове?-шепнула Алисия Эмили, но ответа не получила. Алисия явно начинала скучать в этой нудной компании. Друзья Ричи оказались такими же придурками как и он сам, что неудивительно. Пиво было каким-то сильно горьким, не таким как обычно. Из приемника, оравшего так что вот вот должны были вылететь барабанные перепонки, доносился писклявый голос Кристины Агилеры, что еще больше портило настроение. Закурив, она заметила на себе взгляд пристально изучавшего ее Эбса.
-Че уставился?-Алисия стряхнула пепел, который уже успел упась на джинсы, на пол.
-Просто смотрю,-нисколько не обидившись, отозвался парень.
-Просто даже мухи не летают. Я тебе что, экспонат в музее?
-Да не злись ты? Человеку даны глаза для того, чтобы смотреть, вот я и пользуюсь этим.
-Очень остроумно. Смотрел бы лучше на свою?,-Алисия запнулась, пытаясь подобрать нужное слово для описания его крашеной подружки.-И вообще, помолчи, а? У меня нет желания сейчас с кем-нибудь общаться.
-Ладно, я не скажу больше ни слова, а лучше сосредоточусь на твоей груди.
-Да пошел ты!...,-Алисия швырнула окурок в пепельницу и поднялась с высокого стула.-Эм, я ухожу...
Она медленно брела по темной улице, не обращая внимания на усиливающийся дождь. Одежда давно промокла, не оставив ни единого сухого места. Волосы неакуратно сбились набок, мокрые пряди то и дело падали на лицо. Она почувствовала холод и порывашись в карманах брюк, нашла пару монет и решила зайти в случайно попавшийся ей на пути бар. Бармен, увидев в каком состоянии находится девушка, нилил ей бесплатно бокал пива.
Опустошая уже четвертый бокал, она подумала, что неплохо было бы сейчас вернутся домой, но сделать этого она была не в состоянии...

Lying awake
Watching the sunlight
How the birds will sing
As I count the rings around my eyes

Алисия приоткрыла глаза и обнаружила, что находится в своей комнате, лежит в своей кровати. Комната была освещена весенним солнечным светом. От этого в помещении было уютно и тепло. Девушка улыбнулась, сама не зная, что именно вызвало эту улыбку. Но одного взгляда в зеркало было достаточно, чтобы убедиться, что накануне был не самый удачный день. Алисия снова вспомнила тот бар, нахальных парней и количество выпитого ею пива? Она снова закрыла глаза и попыталась уснуть, но ей это не удалось...

Constantly pushing
The world I know aside
I don't even feel the pain
I don't even want to try

Дверь приоткрылась и в комнату вошла Эмили, держа в руках поднос с чашкой кофе и булочкой.
-Проснулась?
-Как видишь,-Алисия нехотя села на кровати.
-Я тебе завтрак принесла,-Эмили поставила поднос на ночной столик.
-Вижу... Эм, как я вчера вернулась домой?
-Мне позвонили из бара, они нашли у тебя в кармане листок с телефоном. Тебе было плохо?
-Да, нехорошо...
-Это из-за Эбса?
-А это еще кто?-неподдельно удивилася Алисия.
-Это друг Ричи, он был в баре. Помнишь?
-А, этот?Нет, он тут не при чем.
-А что тогда?
-Эм, не доставай меня. Я не хочу об этом говорить,-Алисия откусила кусок булочки и, не почувтвовав вкуса, положила ее обратно на поднос.
-Ты пойдешь со мной по магазинам? А то мне скучно одной.
-Хорошо, вот только оденусь.

Как выяснилось позже, пройтись по магазинам означало зесесть на весь день в одном огромном супермаркете, который, казалось, и за неделю нельзя было обойти. Супермаркет представлял собой здание с девятью этажами, полностью заполнеными различной продукцией, шмотками и техникой. Здесь то и проходили выходные дни Эмили. В этот раз она решила взять с собой и Алисию, которую, видимо, ожидало тоже самое. Девушки уже второй час бродили по этажам: Эмили что-то тщательно разглядывая и покупая понравившиеся ей вещи; Алисия просто глазея по сторонам. Наконец они встали в очередь за чем-то, как утверждала Эмили, очень ценным и полезным для хозяйства. В представлении Алисии это мог быть пылесос или средство для чистки чего-либо. Она зевнула и лениво осмотрелась по сторонам. Внезапно что-то заставило ее посмотреть в сторону прилавка. Ей показалось! Нет! Не может быть! Этот голос был ей знаком! Продавец обернулся и Алисия узнала в нем своего друга детства, именно того, который толкнул ее на убийство...

I'm looking for a way to become
The person I dreamt up
When I was 16

-Джей!?
-Детка, ты вернулась!-губы парня растянулись в какой-то отвратительной улыбке.
-Что ты здесь делаешь?
-Работаю.
-Ты его знаешь?-вмешалась Эмили, но ее вопрос остался без ответа.
-Где все наши?
-Кто в городе, кто - нет. Откуда я знаю, но, видимо, сам Бог послал мне тебя. У нас сегодня встреча,-с этими словами Джей взял ручку и что-то быстро написал на клочке бумаги и протянул Алисии.-Будем ждать!
Девушка сунула листок в карман. Эмили недоуменно смотрела на нее.
-Старый приятель,-дала неопределенное объснение Алисия.
Услышав слово приятель, Эмили немного успокоилась, но по выражению ее лица было заметно, что она все же немного волнуется. С другой стороны Алисия всегда могла постоять за себя...

Oh, nothing is ever enough
Ooh, baby it ain't enough
Or what it may seem

Алисия шла через заброшенную стройку по направлению к указаному на листочке месту. Она не знала зачем идет на эту встречу. Эти люди не были ей близки и даже на суде они все без исключения подтвердили ее вину. Это было легко объяснить, каждый хотел остаться на свободе и уберечь свою задницу от наказания. Хотя обычно члены группировки не придают друг друга, но это был не тот случай? Да, она никогда и не была членом этой четовой кучки ублюдков?
Отодвинув расшатаную деревянную доску забора, она очутилась в небольшом помещении, крышей которому служило согнувшееся дерево с густыми ветвями. Это и было когда-то их укрытием, в которое ей удалось попасть всего-то раза два. Это был третий...
За самодельным столиком сидели Джей, крашеная блондинка, в которой Асилия сразу же узнала Хейли. В те времена эта девушка еще не состояла в банде, скорее всего премкнула к ним потом... Еще там был парень по имени Шон. Все знали, что он законченный наркоман, но он уверял всех в обратном. Видимо, сегодня он еще не вколол себе дозу и поэтому выглядел ужасно. Под глазами выресовывались четкие круги, то ли от недосыпания, то ли еще от чего? Два брата-близнеца расположились прямо на земле. Там же валялись пустые пивные бутылки. Недоставало только одного парня и двоих девчонок...
-А где Тим?-спросила Алисия безжизненным голосом.
Близнецы переглянулись.
-Он умер,-подал голос Джей. Он закурил сигарету и добавил,-его застрелили парни из вражеской группировки.
-А девчонки?
-Их загребли менты за проституцию,-теперь говорил Шон.
Алисия присела на скамейку и тоже закурила, предложенную Джеем сигарету.
-Вы хоть представляете где я была все эти годы?-вдруг зарыдала она.
-Нет,-протянул один из близнецов,-И откровенно говоря, нам плевать.
-Сволочи,-выругалась девушка.-Воспользовались тем, что я была самой младшей!
-Не надо истерик,-нахмурился Джей.
-Знаете что? Я сейчас пойду и все расскажу ментам!
-Стой, дура,-второй близнец схватил ее за руку.-Тебя же загребут.
-Мне нечего боятся, я свое отсидела! Отпусти...
-Пусть идет,-махнул рукой Джей.
Парень послушно отпустил ее, но Алисия не сдвинулась с места.
-Иди!-почти приказал Джей.
-Вы куча идиотов, у вас нет будущего,-с этими словами Алисия проделала свой путь обратно в щель забора.
-А тебя оно есть?-расслышала она тихий голос Шона, но возвращаться не стала...

Do you even know who you are?
I'm still trying to find
A borrowed dream or a superstar?
Everybody wants to be

Возле обочины притормозила дорогая синяя иномарка, названия которой Алисия не знала. Через минуту открылась дверца и показался Эбс.
-Эй!-окликнул ее парень.
Девушка обернулась.
-Садись, подвезу.
Алисия согласилась и забралась в машину, но только потому что чертовски устала и ноги уже не хотели двигаться.
-Куда мы едем?
-Ко мне,-спокойно ответил Эбс.
-Мне есть где переночевать. Отвези меня к Эмили.
-Заедем ко мне, ну просто в гости. А потом отвезу тебя домой.
-Все у тебя просто...
Остальную часть пути они проехали молча. Эбс сосредоточенно вел машину, стараясь не нарушать ни единого правила, а Алисия задумчиво изучала окресности города.
Эбс распахнул перед ней дверь своей шикарной квартиры.
-Вау?,-выдохнула девушка, но тут же опомнилась и постарлась вести себя настолько прилично, сколько в ее понимании значило это слово.
-Нравится?
-Красиво,-Алисия разглядывала гостинную комнату.-Ты один живешь?
-Да.
-Не скажешь. Все так чистенько. Без женской руки тут явно не обошлось.
-Горничная приходит каждое утро,-пояснил Эбс.
Парень устроил ей маленькую экскурсию по своей квартире. Когда открылась дверь в спальню, перед Алисией предстала огромная двухспальная кровать. Девушка осторожно опустилась на нее.
-Вау, были бы у нас там такие кровати...
-Где?-не понял Эбс.
-А?не важно...
Он сел рядом и хотел было обнять Алисию, но она ему не позволила, моментально отпихнув его руки.
-Что с тобой?
-Не люблю когда меня лапают.
-Я просто хотел...
-...секса?
-Ну вобщем-то да.
-Спасибо за честность.
-Я всегда говорю то, что думаю.
-Я заметила.
-Налить тебе выпить?
-Эбс, я пожалуй пойду...
-Я тебя подвезу.
-Не надо.

Is life good to you, or is it bad?
I can't tell anymore
Do you even know what you have?
Oh, no, no

После ухода Алисии Эбс решил отправится к своей девушке Хейли. Он подъехал к ее дому и отметил для себя, что в ее окнах нету света. Наверно спит. Эбс бесшумно открыл дверь своим ключом. Войдя в комнату, он, не включая свет, разделся и забрался под одеяло. Недолго думая, он обнял девушку лежавшую рядом и, узнав мягкую кожу Хейли, успокоился и через мгновение заснул.
~~~~~~~~~
Утром Джей открыл глаза и тут же обнаружил, что что-то не так. Конечно что-то было не так. Он обнимал парня! Джей тут же отдернул руку и попытался как можно скорее выбраться из-под одеяла. Пробуждения Эбса долго ждать не пришлось. Не успел Джей вылезти из кровати как раздался страшный крик. Это и был крик Эбса.
-Кто ты, черт возьми такой?-орал Эбс.-Где Хейли?
-Тоже самое я могу спросить и у тебя,-Джей слегка отошел от шока и уже натягивал джинсы.
-Так она изменяла мне с тобой!!!
-Так она изменяла МНЕ с тобой!!!-тупо повторил Джей.
-Слушай, парень, хватит издеваться!
-Нет, это ты издеваешься!
-Что у тебя было с моей девушкой?-не унимался Эбс.
-Нет, ну ты меня просто вынуждаешь спросить тоже самое,-Джей даже улыбнулся.
-Ладно, я ухожу! Передай Хейли, что все кончено. Кстати, вы неплохая пара! Она такая же ненормальная как и ты!-Эбс вылетел из квартиры.
Парень мчался на своей машине, сам не зная куда. Проезжая мимо небольшого озера, он заметил у самой воды девушку. На миг ему показалось, что это Алисия. И как ни странно это была она. Эбс припарковал машину под деревом, недалеко от того места, где сидела Алисия. Осторожно ступая по неровной земле, он приблизился к девушке и сел рядом. Алисия бросила на него усталый взгляд...

Sorry girl
Tell a tale for me
'Cause I'm wondering
How you really feel

I'm a lonely girl
I'll tell a tale for you
'Cause I'm just trying to make
All my dreams come true

-Зачем ты пришел?
-Можешь мне не верить, но я проезжал мимо и...
-Эбс, а ты не мог проехать мимо не останавливаясь? Я хочу побыть одна, мне надо подумать...
-О чем?-Эбс достал сигареты и предложил ей. Алисия не отказалась.
-О жизни.
-А чего о ней думать? Жизнь прекрасна!
-Не у всех...,-на ее глаза навернулись слезы.
-Что ты хочешь сказать?
-Эбс, где прошло твое детство? В шикарном особняке? В Дисней Ленде?
-........
-А мое прошло в подворотне...потом был детдом, пять побегов. Один раз я даже чуть не уехала на поезде в другой город. Мне было плохо в детдоме. Мать их так! Меня с девяти лет трахали. И били постоянно, в туалете. Потом появилась какая-то милая старушка, которая сжалилась надо мной и забрала к себе...
Эбс молча слушал ее. Он не знал, что сказать. Ему было жаль эту девушку. А Алисия продолжала: -...а потом была колония. Ты даже не можешь представить, что это такое. Тебе небось все время родители покупали новые шмотки и все, что нужно подростку. А мне родители даже в камеру передачи не приносили. А знаешь почему? Потому что у меня их не было! Не было родителей! Нет, ну как-то я все-таки появилась на свет, но моя мамаша оставила меня возле дверей детдома и смылась в неизвестном направлении. Эту версию я из некоторых соображений придумала сама. В детдоме на меня все время тыкали пальцами детки и говорили, что мать выкинула меня. А что касается их самих, то они уверяли, что у них вообще не было родителей. Просто не было и все! Тогда я считала, что это правда и пришлось смириться с историей о моей матери. Что уже говорить о том, что происходило в камере...,-она запнулась и взглянула на Эбса.-Не веришь?
Эбс верил. Он просто не знал как посмотреть ей в глаза. Она была права, его жизнь была слишком шикарной. У него было все...
-Ты это...извини меня?Я так по-свински вел себя в баре и все остальное время..
-Не беспокойся,-Алисия положила руку ему на плечо,-я уже привыкла...


Lyrics by P!nk "Lonely Girl"
Lonely Girl Featuring Linda Perry
Written by L. Perry
Published by Stuck In The Throat/Famous Music Corp. (ASCAP)